internationale Gesänge für mehrsprachige Liturgie

Die vorstehende Auswahl zeigt insbesondere klassische liedhafte Gesänge, die in verschiedenen Sprachen in Übung sind. Sie eignen sich daher in besonderer Weise für den Gebrauch bei Gottesdiensten mit einem internationalen Teilnehmerkreis. Die wenigen nachfolgenden Beispiele wurden im Rahmen von Gottesdienstvorbereitungen zusammengestellt. Dabei konnte auf existierende Sammlungen (z.B. Lourdes, Manuskripte wie z.B. "Gloria Deo") sowie Kirchengesangbücher in einzelnen Sprachen zurückgegriffen werden. Die Namen der Textdichter lagen bei der Gottesdienstvorbereitung nur in einigen Sprachen vor und konnten daher nur in diesen Fällen als Referenz ausdrücklich genannt werden. Aus rechtlichen Gründen wird darauf hingewiesen, daß die aufgeführten Lieder lediglich eine Auswahl aus privaten Sammlungen zur liturgischen Praxis darstellen und jede Gewährleistung ausgeschlossen ist.